Patri and Vero prepare to move into their new apartment and Ramiro resolves to move on. Álex and Bruno can't seem to break the red thread of destiny.
Álex has just suffered a love disappointment and sends a voice message to his boy friend in anger but the voice is received by Bruno. This mistake ends up making them meet and what begins as a date ends up having greater significance.
Five Minutes Before the Countdown
A rowdy New Year's Eve party at Bar Bero brings everyone together for a night full of songs, cava and — for better or worse — honest conversations.
One Degree of Separation
Álex and Bruno cross paths again. Javi offers Ramiro a sympathetic ear. Vero and Albert both experience moments of clarity.
All Hearts Come Home for Christmas
At three different celebrations, unexpected guests and revelations make for a memorable Christmas Day.
Begin the Beguine
While Álex agonizes over texting Bruno back, Vero and Patri venture into the world of dating apps. Bruno's co-worker Ramón surprises him.
Bringing Up Baby
Bruno and Álex both wake up feeling confused about how to navigate the morning after. Albert struggles at work. Patri and Vero try to reconnect.